原标题：嘻哈歌手常说的「Keep real」究竟是什么意思

　　

　　《中国有嘻哈》带火了一个圈子

　　带火了一种音乐

　　发掘出了一堆参差不齐说唱歌手

　　也引出了一堆啥事儿都要插一脚的跟风狗

　　今天给你分享一首《火锅底料》

　　明天就声明自己的万磁王的小迷妹

　　后天就会痛惜吴亦凡不懂得respect

　　竟敢刷掉了你的前辈嘿怕噗慢

　　

　　跟风狗会学着说唱歌手的一些手势

　　拍照会选用dab一类的姿势

　　嘴上会念念有词

　　I know it

　　keep real

　　cool coolo~

　　wassup

　　……

　　……

　　

　　要跟风最好还是了解以下跟的什么吧？

　　阿Paul今日教学重点：“keep real”

　　教教你们嘻哈歌手爱说的“keep real”

　　到底是什么意思

　　keep real

　　字面意思：

　　保持真实

　　

　　你知道百度这样的系统翻译不会太过接近人为本意

　　阿Paul觉得keep real

　　更应该被理解为be yourself

　　or be true to yourself

　　

　　很多嘻哈歌手都不理解

　　什么才是真正的keep real

　　他们认为hip-hop就应该是

　　金链子、大屁股、毒品、跑车和球鞋

　　一股脑的去寻找”真正的“嘻哈

　　一门心思的去寻觅”真实的“自己

　　可就算他们把自个儿身体都搞垮了

　　他们也还是火不了

　　因为这根本就不是他们自己

　　有的人真正做到了”做自己

　　比如说那个1米98的科比

　　才认识这位bro的时候

　　他撸着1串大腰子，搂着我说

　　老子见过凌晨4点的太阳

　　老子眼里只有篮筐

　　老子相信自己最强

　　所以傲慢与偏见的科比不太受球员欢迎

　　即便能力超群也因为性格和球风问题而饱受诟病

　　球迷对他的喜好也是十分严重的两极分化

　　我也拿起一杯啤酒碰了下科比的杯子

　　劝他多多少少别那么个性

　　科比一口干了一个罐罐，摇摇头

　　从而有了那句“爱我或恨我，两者必有其一”的金句

　　最终keep real的Byant

　　是历史第二的得分后卫

　　一届常规赛MVP

　　两届总决赛MVP

　　四届全明星MVP

　　拿到了五个NBA总冠军

　　

　　有的人也做到了“做自己”

　　比如那个在日本做潮牌的梅咏

　　他没有中村世纪那样成功

　　相比泷泽申介也相对平庸

　　可日子开心人也不穷

　　更不用随着世俗跟风

　　梅咏这个老homie

　　才认识的时候感觉这黑老头还真挺潮阿~

　　没想到的是他还真开了家叫nutron的公司

　　是BRAVO的合作人

　　FUCT SSDD的全球总代理

　　自己还搞个牌子叫PAWN NOMAD

　　吓得阿Paul马上给梅老哥的星巴克来了个续杯

　　梅老哥一边喝着棉花糖星冰乐

　　一边叨叨自己不长不短，接近50年的人生经历

　　其中一段我也觉得他keep real的

　　老哥说：他干的是他喜欢的事儿

　　他能通过这件事儿升华自己的lifestyle

　　更能肩负起对家庭、家人的责任

　　

　　还有个快和品味无期做联名的buddy叫余文乐

　　这哥们儿最近被他以前的homie怼得焦头烂额

　　全网一大半的人都说他复刻、抄袭、打版、还装逼

　　这里阿Paul给为这个buddy解释一下

　　余文乐用Ctrl+c、Ctrl+d

　　完成的这一切看上去不那么real

　　其实他真的很real

　　他做这一切就是为了钱

　　赚了钱就可以荣华富贵

　　赚了钱也可以尊老爱幼

　　所以余文乐几乎不加掩饰的copy

　　难道不real？

　　大张旗鼓的联系到我

　　想要和品味无期联名

　　难道不real？

　　

　　还有文章开头提到的跟风狗

　　你们才不是什么跟风狗

　　你们才是真正的real

　　你们就是他们口中的道哥吧！

　　左立唱出董小姐唤醒你沉睡的灵魂深处的民谣心

　　Chester选择了自我拉闸你便发现自己其实是个摇滚精

　　有嘻哈火后突然发现自己也可以给说唱歌手比小心心

　　你的小男友不再是王源

　　取而代之的是Tizzy T

　　你的男神不再是李敏镐

　　取而代之的是PG ONE

　　值得庆幸的是你还知道你爹是谁

　　你爹还没有被取代

　　说明你还是理智的

　　keep real！

　　yo yo yo！

　　

　　

　　

　　【本文由“品味无期”发布，2017年8月22日】

　　返回搜狐，查看更多

　　责任编辑：